Revelation 13:12:27Rev.13.12.W27TAB
ἐθεραπεύθη
etherapeuthê
“was healed”
- Transliteration
- e-the-ra-PEU-thê
- Extended
- eh-theh-rah-PEH-oo-THÊH
- IPA
- /e.tʰe.raˈpeu̯.tʰɛː/
Meaning by language
- English
- was healed
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-the-ra-PEU-thê
- sentence
KAI tên ek-sou-SI-an tou PRO-tou thê-RI-ou PA-san poi-EI e-NÔ-pi-on au-TOU KAI poi-EI tên gên KAI tous en au-TÊI ka-toi-KOUN-tas HI-na pros-ky-NEE-sou-sin to thê-RI-on to PRO-ton HOU e-the-ra-PEU-thê hê plê-GÊ tou tha-NA-tou au-TOU
Exegesis
The relative clause hou etherapeuthē hē plēgē tou thanatou autou {οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ | hoû etherapeúthē hē plēgḕ tou thanátou autoû} identifies the first beast as the one whose death-wound was healed.
In context — Revelation 13:12
And it exercises all the authority of the first beast in its presence, and it makes the earth and those who dwell in it worship the first beast, whose deadly wound was healed.
About this coordinate
Revelation 13:12:27 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 27 of Revelation 13:12, so the Greek word ἐθεραπεύθη (etherapeuthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.13.12.W27, which extends further down to each syllable (Rev.13.12.W27.S1) and character.