3. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 13:3:1 ⧉καὶkeand Revelation 13:3:2 ⧉μίανmeeanone Revelation 13:3:3 ⧉ἐκekfrom Revelation 13:3:4 ⧉τῶνtonthe Revelation 13:3:5 ⧉κεφαλῶνkefalonheads Revelation 13:3:6 ⧉αὐτοῦaftooof him Revelation 13:3:7 ⧉ὡςosas Revelation 13:3:8 ⧉ἐσφαγμένηνesfagmeeneenhaving been slain Revelation 13:3:9 ⧉εἰςeesinto Revelation 13:3:10 ⧉θάνατονthanatondeath Revelation 13:3:11 ⧉καὶkeand Revelation 13:3:12 ⧉ἡeethe Revelation 13:3:13 ⧉πληγὴpleegeewound Revelation 13:3:14 ⧉τοῦtooof the Revelation 13:3:15 ⧉θανάτουthanatoodeath Revelation 13:3:16 ⧉αὐτοῦaftooof him Revelation 13:3:17 ⧉ἐθεραπεύθηethehrapeftheewas healed Revelation 13:3:18 ⧉καὶkeand Revelation 13:3:19 ⧉ἐθαυμάσθηethavmastheemarveled Revelation 13:3:20 ⧉ὅληoleewhole Revelation 13:3:21 ⧉ἡeethe Revelation 13:3:22 ⧉γῆyeeearth Revelation 13:3:23 ⧉ὀπίσωopeesobehind Revelation 13:3:24 ⧉τοῦtoothe Revelation 13:3:25 ⧉θηρίουtheereeoobeast |
3. Formal Translation And one of his heads was as though it had been slain unto death, and the wound of his death was healed, and all the earth marveled after the beast. |
3. Dynamic Translation And one of the beast's heads seemed fatally wounded, and its deadly wound was healed, and the whole world was amazed and followed after the beast. |