5. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 13:5:1 ⧉Καὶkeand Revelation 13:5:2 ⧉ἐδόθηedotheewas given Revelation 13:5:3 ⧉αὐτῷaftoto it Revelation 13:5:4 ⧉στόμαstomaa mouth Revelation 13:5:5 ⧉λαλοῦνlaloonspeaking Revelation 13:5:6 ⧉μεγάλαmegalagreat things Revelation 13:5:7 ⧉καὶkeand Revelation 13:5:8 ⧉βλασφημίαςvlasfeemeesblasphemies Revelation 13:5:9 ⧉καὶkeand Revelation 13:5:10 ⧉ἐδόθηedotheewas given Revelation 13:5:11 ⧉αὐτῷaftoto it Revelation 13:5:12 ⧉ἐξουσίαeksouseeaauthority Revelation 13:5:13 ⧉ποιῆσαιpeeeeseto do Revelation 13:5:14 ⧉μῆναςmeenasmonths Revelation 13:5:15 ⧉τεσσεράκονταteserakondaforty Revelation 13:5:16 ⧉δύοtheeotwo |
5. Formal Translation And a mouth was given to him, speaking great things and blasphemies; and authority was given to him to continue for forty-two months. |
5. Dynamic Translation He was permitted to boast with proud words and to speak blasphemies, and he was given authority to continue acting for forty-two months. |