6. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 13:6:1 ⧉καὶkeand Revelation 13:6:2 ⧉ἤνοιξεeeniksehe opened Revelation 13:6:3 ⧉τὸtothe Revelation 13:6:4 ⧉στόμαstomamouth Revelation 13:6:5 ⧉αὐτοῦaftoohis Revelation 13:6:6 ⧉εἰςisinto Revelation 13:6:7 ⧉βλασφημίαςvlasfimeeasblasphemies Revelation 13:6:8 ⧉πρὸςprosagainst Revelation 13:6:9 ⧉τὸνtonthe Revelation 13:6:10 ⧉θεόνtheonGod Revelation 13:6:11 ⧉βλασφημῆσαιvlasfimeeseto blaspheme Revelation 13:6:12 ⧉τὸtothe Revelation 13:6:13 ⧉ὄνομαonomaname Revelation 13:6:14 ⧉αὐτοῦaftoohis Revelation 13:6:15 ⧉καὶkeand Revelation 13:6:16 ⧉τὴνteenthe Revelation 13:6:17 ⧉σκηνὴνskeneendwelling Revelation 13:6:18 ⧉αὐτοῦaftoohis Revelation 13:6:19 ⧉τοὺςtoosthose Revelation 13:6:20 ⧉ἐνenin Revelation 13:6:21 ⧉τῷtothe Revelation 13:6:22 ⧉οὐρανῷooranoheaven Revelation 13:6:23 ⧉σκηνοῦνταςskenoontasdwelling |
6. Formal Translation And he opened his mouth for blasphemies against God {Theos, Profaned Majesty}, to blaspheme His name and His tabernacle, and those who dwell in heaven. |
6. Dynamic Translation Then he opened his mouth to speak terrible blasphemies against God {Theos, Defied Sovereign}, attacking His name and His dwelling place, and those who live in heaven. |