Revelation 13:8:12Rev.13.8.W12TAB
γέγραπται
gegraptai
“has been written”
- Transliteration
- GE-gra-ptai
- Extended
- geh-GRAHP-tai
- IPA
- /ˈge.gra.ptai/
Meaning by language
- English
- has been written
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
GE-gra-ptai
- sentence
KAI pro-sky-NÊ-sou-sin au-TON PAN-tes hoi ka-toi-KOUN-tes e-PI tÊS GÊS hou ou GE-gra-ptai to O-no-ma au-TOU en tÔ bi-BLI-ō tÊS zō-ÊS tou ar-NI-ou tou es-pha-GME-nou a-PO ka-ta-bo-LÊS KOS-mou
Exegesis
The verb gegraptai {γέγραπται | gé-grap-tai} is perfect passive, emphasizing a past, completed inscription (or non-inscription) with ongoing results.
In context — Revelation 13:8
And all who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written in the book of life of the Lamb who has been slain from the foundation of the world .
About this coordinate
Revelation 13:8:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Revelation 13:8, so the Greek word γέγραπται (gegraptai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.13.8.W12, which extends further down to each syllable (Rev.13.8.W12.S1) and character.