Revelation 14:8:5Rev.14.8.W5TAB
ἠκολούθησεν
êkolouthêsen
“followed”
- Transliteration
- ê-ko-LOU-thê-sen
- Extended
- ê-koh-LOO-thê-sehn
- IPA
- /ɛː.koˈluː.tʰɛː.sen/
Meaning by language
- English
- followed
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ê-ko-LOU-thê-sen
- sentence
KAI AL-los DEU-te-ros AN-ge-los ê-ko-LOU-thê-sen LE-gōn E-pe-sen E-pe-sen ba-by-LŌN hê me-GA-lê hê ek tou OI-nou tou thy-MOU tês por-NEI-as au-TÊS pe-PO-ti-ken PAN-ta ta E-thnê
Exegesis
The verse opens with the sequential declaration kai allos deuteros angelos ēkolouthēsen legōn {Καὶ ἄλλος δεύτερος ἄγγελος ἠκολούθησεν λέγων | Kaì állos deúteros ángelos ēkoloúthēsen légōn}, where allos deuteros indicates an additional, second messenger and legōn functions as a circumstantial participle introducing speech.
In context — Revelation 14:8
And another angel, a second, followed, saying, “Fallen—fallen is Babylon the great, who has given all the nations to drink the wine of the wrath of her fornication .”
About this coordinate
Revelation 14:8:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Revelation 14:8, so the Greek word ἠκολούθησεν (êkolouthêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.14.8.W5, which extends further down to each syllable (Rev.14.8.W5.S1) and character.