| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 14:8:1 ⧉Καὶkeand Revelation 14:8:2 ⧉ἄλλοςallosanother Revelation 14:8:3 ⧉δεύτεροςdhefterossecond Revelation 14:8:4 ⧉ἄγγελοςangelosangel Revelation 14:8:5 ⧉ἠκολούθησενeekoloothisenfollowed Revelation 14:8:6 ⧉λέγωνleghonsaying Revelation 14:8:7 ⧉Ἔπεσενepesenfell Revelation 14:8:8 ⧉ἔπεσενepesenfell Revelation 14:8:9 ⧉ΒαβυλὼνvaveelonBabylon Revelation 14:8:10 ⧉ἡeethe Revelation 14:8:11 ⧉μεγάληmegaligreat Revelation 14:8:12 ⧉ἣeewho Revelation 14:8:13 ⧉ἐκekfrom Revelation 14:8:14 ⧉τοῦtoothe Revelation 14:8:15 ⧉οἴνουeenuwine Revelation 14:8:16 ⧉τοῦtooof the Revelation 14:8:17 ⧉θυμοῦthimoowrath Revelation 14:8:18 ⧉τῆςteesof the Revelation 14:8:19 ⧉πορνείαςporneeassexual immorality Revelation 14:8:20 ⧉αὐτῆςafteesof her Revelation 14:8:21 ⧉πεπότικενpepotikenhas made drink Revelation 14:8:22 ⧉πάνταpandaall Revelation 14:8:23 ⧉τὰtathe Revelation 14:8:24 ⧉ἔθνηethninations |
| 8. Formal Translation And another angel, a second, followed, saying, “Fallen—fallen is Babylon the great, who has given all the nations to drink the wine of the wrath of her fornication.” |
| 8. Dynamic Translation Then a second angel followed and announced, “Babylon the great has fallen, yes, fallen; she made every nation drink the wine of the furious passion of her immorality.” |