| 1. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 15:1:1 ⧉ΚαὶkeAnd Revelation 15:1:2 ⧉εἶδονeethonI saw Revelation 15:1:3 ⧉ἄλλοalloanother Revelation 15:1:4 ⧉σημεῖονseemeeonsign Revelation 15:1:5 ⧉ἐνenin Revelation 15:1:6 ⧉τῷtothe Revelation 15:1:7 ⧉οὐρανῷooranoheaven Revelation 15:1:8 ⧉μέγαmegagreat Revelation 15:1:9 ⧉καὶkeand Revelation 15:1:10 ⧉θαυμαστόνthavmastonamazing Revelation 15:1:11 ⧉ἀγγέλουςangeloosangels Revelation 15:1:12 ⧉ἑπτὰeptaseven Revelation 15:1:13 ⧉ἔχονταςekhondashaving Revelation 15:1:14 ⧉πληγὰςpligasplagues Revelation 15:1:15 ⧉ἑπτὰeptaseven Revelation 15:1:16 ⧉τὰςtasthe Revelation 15:1:17 ⧉ἐσχάταςeskhataslast Revelation 15:1:18 ⧉ὅτιotibecause Revelation 15:1:19 ⧉ἐνenin Revelation 15:1:20 ⧉αὐταῖςaftesthem Revelation 15:1:21 ⧉ἐτελέσθηetelestheewas finished Revelation 15:1:22 ⧉ὁothe Revelation 15:1:23 ⧉θυμὸςtheemoswrath Revelation 15:1:24 ⧉τοῦtooof the Revelation 15:1:25 ⧉θεοῦtheooGod |
| 1. Formal Translation And I saw another sign in heaven, great and marvelous, seven angels having seven plagues—the last ones—because in them the wrath of God {Theos, Holy Judge} was completed. |
| 1. Dynamic Translation Then I saw another amazing sign in heaven: seven angels were holding the seven final plagues, because with these the anger of God {Theos, Righteous Judge} reached its completion. |