Revelation 15:8:2Rev.15.8.W2TAB

ἐγεμίσθη

egemisthê

was filled

Transliteration
e-ge-MIS-thê
Extended
eh-geh-MIS-thêh
IPA
/e.geˈmis.tʰɛː/

Meaning by language

English
was filled

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + γε + μίσ + θη
e + ge + mis + thê
egemisthê

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Mum — as in mother
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-ge-MIS-thê

  2. sentence

    KAI e-ge-MIS-thê ho na-OS ka-pNOU ek tês DO-ksês tou the-OU KAI ek tês dy-NA-me-ôs au-TOU KAI ou-deis e-DY-na-to ei-sel-THEIN eis ton na-ON A-khri te-les-THÔ-sin hai hep-TA plê-GAI tôn hep-TA an-GE-lôn

Exegesis

The aorist passive verb egemisthe {ἐγεμίσθη | egemísthē} precedes its subject ho naos {ὁ ναὸς | ho naòs}, giving prominence to the completed result, “the temple was filled.”

In contextRevelation 15:8

And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power, and no one was able to enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed .

About this coordinate

Revelation 15:8:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Revelation 15:8, so the Greek word ἐγεμίσθη (egemisthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.15.8.W2, which extends further down to each syllable (Rev.15.8.W2.S1) and character.