Revelation 16:15:2Rev.16.15.W2TAB

ἔρχομαι

erkhomai

I come

Transliteration
ER-kho-mai
Extended
EHR-khoh-mai
IPA
/ˈer.kʰo.mai/

Meaning by language

English
I come

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔρ + χο + μαι
er + kho + mai
erkhomai

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Chih/kh — like Bach
Omicrono — as in omit (short)
Mum — as in mother
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ER-kho-mai

  2. sentence

    i-DOU ER-kho-mai hôs KLEP-tês ma-KA-ri-os ho grê-go-RÔN KAI tê-RÔN ta hi-MA-ti-a au-TOU HI-na mê gym-NOS pe-ri-pa-TÊ KAI BLE-pō-sin tên a-skhê-mo-SY-nên au-TOU

Exegesis

The main verb erchomai {ἔρχομαι | ér-kho-mai} is in the present tense with a future sense of imminent arrival.

Root and etymology

erchomaiepsilon–rho–chi–omicron–mu–alpha–iota

to come, go

In contextRevelation 16:15

Look, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains watchful and keeps his garments, so that he may not walk around unclothed and his shame is revealed.

About this coordinate

Revelation 16:15:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Revelation 16:15, so the Greek word ἔρχομαι (erkhomai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.16.15.W2, which extends further down to each syllable (Rev.16.15.W2.S1) and character.