| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 17:7:1 ⧉καὶkeand Revelation 17:7:2 ⧉εἶπένeepensaid Revelation 17:7:3 ⧉μοιmeeto me Revelation 17:7:4 ⧉ὁothe Revelation 17:7:5 ⧉ἄγγελοςangelosangel Revelation 17:7:6 ⧉Διὰdeeabecause of Revelation 17:7:7 ⧉τίteewhat Revelation 17:7:8 ⧉ἐθαύμασαςethavmasasdid you marvel Revelation 17:7:9 ⧉ἐγὼegoI Revelation 17:7:10 ⧉ἐρῶerowill tell Revelation 17:7:11 ⧉σοιseeto you Revelation 17:7:12 ⧉τὸtothe Revelation 17:7:13 ⧉μυστήριονmeesteereeonmystery Revelation 17:7:14 ⧉τῆςteesof the Revelation 17:7:15 ⧉γυναικὸςyeenekoswoman Revelation 17:7:16 ⧉καὶkeand Revelation 17:7:17 ⧉τοῦtooof the Revelation 17:7:18 ⧉θηρίουtheereeoobeast Revelation 17:7:19 ⧉τοῦtooof the Revelation 17:7:20 ⧉βαστάζοντοςvastazondoscarrying Revelation 17:7:21 ⧉αὐτήνafteenher Revelation 17:7:22 ⧉τοῦtooof the Revelation 17:7:23 ⧉ἔχοντοςekhondoshaving Revelation 17:7:24 ⧉τὰςtasthe Revelation 17:7:25 ⧉ἑπτὰeptaseven Revelation 17:7:26 ⧉κεφαλὰςkefalasheads Revelation 17:7:27 ⧉καὶkeand Revelation 17:7:28 ⧉τὰtathe Revelation 17:7:29 ⧉δέκαdekaten Revelation 17:7:30 ⧉κέραταkeratahorns |
| 7. Formal Translation And the angel said to me, “Why did you marvel? I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.” |
| 7. Dynamic Translation Then the angel said to me, “Why are you amazed? I will explain to you the secret of the woman and of the beast that carries her, the one with seven heads and ten horns.” |