Revelation 19:10:9Rev.19.10.W9TAB
καὶ
kai
“and”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- kai
- IPA
- /kai/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- sentence
KAI E-pe-sa EM-pros-then tôn po-DÔN au-TOU pro-sky-NÊ-sai au-TÔ KAI LE-gei moi HO-ra MÊ SYN-dou-LOS sou EI-mi KAI tôn a-del-PHÔN sou tôn e-KHON-tôn tên mar-ty-REE-an ee-ay-SOO tô the-Ô pros-KY-nê-son hê gar mar-ty-REE-a ee-ay-SOO ES-tin to PNEU-ma tês pro-phê-TEI-as
Exegesis
The verse begins with kai {καὶ | kaí} linking this scene to the preceding vision, followed by the narrative aorist epesa {ἔπεσα | épesa} ‘I fell,’ marking John’s decisive act of reverence.
Root and etymology
dikaioōdelta–iota–kappa–alpha–iota–omicron–omega
“to justify, declare righteous”
In context — Revelation 19:10
And I fell before his feet to worship him. But he says to me, “See that you do not do this; I am a fellow servant with you and with your brothers who have the testimony of Jesus . Worship God , for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”
About this coordinate
Revelation 19:10:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Revelation 19:10, so the Greek word καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.19.10.W9, which extends further down to each syllable (Rev.19.10.W9.S1) and character.