Revelation 19:16:4Rev.19.16.W4TAB
τὸ
to
“the”
- Transliteration
- to
- Extended
- toh
- IPA
- /to/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to
- sentence
KAI E-khei e-PI to hi-MA-ti-on KAI e-PI ton mê-RON au-TOU O-no-ma ge-gram-ME-non ba-si-LEUS ba-si-LE-ōn KAI KY-ri-os ky-RI-ōn
Exegesis
The core verb ekhei {ἔχει | é-khei} “he has” takes two coordinated prepositional phrases, epi to himation {ἐπὶ τὸ ἱμάτιον | epì tò himátion} and epi ton mēron autou {ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ | epì tòn mēròn autoû}, which locate the inscription on the robe and the thigh.
Root and etymology
πᾶν + κρατέωpi–alpha–nu; kappa–rho–alpha–tau–epsilon–omega
“one who holds all; almighty”
In context — Revelation 19:16
On His robe and on His thigh He bears an inscription: King of kings and Lord of lords .
About this coordinate
Revelation 19:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Revelation 19:16, so the Greek word τὸ (to) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.19.16.W4, which extends further down to each syllable (Rev.19.16.W4.S1) and character.