13. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 2:13:1 ⧉ΟἶδαeethaI know Revelation 2:13:2 ⧉ποῦpoowhere Revelation 2:13:3 ⧉κατοικεῖςkatoikeesyou dwell Revelation 2:13:4 ⧉ὅπουopoowhere Revelation 2:13:5 ⧉ὁothe Revelation 2:13:6 ⧉θρόνοςthronosthrone Revelation 2:13:7 ⧉τοῦtooof the Revelation 2:13:8 ⧉ΣατανᾶsatanaSatan Revelation 2:13:9 ⧉καὶkeand Revelation 2:13:10 ⧉κρατεῖςkrateesyou hold fast Revelation 2:13:11 ⧉τὸtothe Revelation 2:13:12 ⧉ὄνομάonomaname Revelation 2:13:13 ⧉μουmoomy Revelation 2:13:14 ⧉καὶkeand Revelation 2:13:15 ⧉οὐκooknot Revelation 2:13:16 ⧉ἠρνήσωeerneesoyou denied Revelation 2:13:17 ⧉τὴνteenthe Revelation 2:13:18 ⧉πίστινpeesteenfaith Revelation 2:13:19 ⧉μουmoomy Revelation 2:13:20 ⧉καὶkeand Revelation 2:13:21 ⧉ἐνenin Revelation 2:13:22 ⧉ταῖςtesthe Revelation 2:13:23 ⧉ἡμέραιςeemeresdays Revelation 2:13:24 ⧉ἈντιπᾶςantipasAntipas Revelation 2:13:25 ⧉ὁothe Revelation 2:13:26 ⧉μάρτυςmartiswitness Revelation 2:13:27 ⧉μουmoomy Revelation 2:13:28 ⧉ὁothe Revelation 2:13:29 ⧉πιστόςpeestosfaithful Revelation 2:13:30 ⧉μουmoomy Revelation 2:13:31 ⧉ὃςoswho Revelation 2:13:32 ⧉ἀπεκτάνθηapektantheewas killed Revelation 2:13:33 ⧉παρʼparamong Revelation 2:13:34 ⧉ὑμῖνeemeenyou Revelation 2:13:35 ⧉ὅπουopoowhere Revelation 2:13:36 ⧉ὁothe Revelation 2:13:37 ⧉ΣατανᾶςsatanasSatan Revelation 2:13:38 ⧉κατοικεῖkatoikeedwells |
13. Formal Translation I {Iesous, All-Knowing Lord} know where you dwell—where the throne of Satan is. You hold fast My name and you did not deny My faith, even in the days of Antipas, My witness, who was killed among you where Satan dwells. |
13. Dynamic Translation I {Iesous, Searching Judge} know where you live—right where Satan’s throne is. You remain loyal to My name and you did not renounce your faith in Me, even during the days of Antipas, My faithful witness, who was killed among you—there where Satan lives. |