3. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 2:3:1 ⧉καὶkeand Revelation 2:3:2 ⧉ὑπομονὴνeepomoneenendurance Revelation 2:3:3 ⧉ἔχειςekhisyou have Revelation 2:3:4 ⧉καὶkeand Revelation 2:3:5 ⧉ἐβάστασαςevastasasyou bore Revelation 2:3:6 ⧉διὰdeeabecause of Revelation 2:3:7 ⧉τὸtothe Revelation 2:3:8 ⧉ὄνομάonomaname Revelation 2:3:9 ⧉μουmoomy Revelation 2:3:10 ⧉καὶkeand Revelation 2:3:11 ⧉οὐoonot Revelation 2:3:12 ⧉κεκοπίακεςkekopeeakesyou have grown weary |
3. Formal Translation And you have endurance; you have carried on for the sake of my name {Christos, Faithful Overseer}, and you have not grown weary. |
3. Dynamic Translation You have shown patience, and you have continued because of my name {Christos, Encouraging Lord}, and you have not given up. |