Revelation 20:5:2Rev.20.5.W2TAB

λοιποὶ

loipoi

the rest

Transliteration
loi-poi
Extended
loi-POI
IPA
/loiˈpoi/

Meaning by language

English
the rest

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λοι + ποὶ
loi + poi
loipoi

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    loi-poi

  2. sentence

    hoi loi-poi tôn ne-krôn ouk E-dzê-san A-khri te-le-SKHÊ ta KHI-li-a E-tê HAU-tê hê a-NA-sta-sis hê PRÔ-tê

Exegesis

The verse begins with the nominative phrase hoi loipoi ton nekron {οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν | hoí loipoí tôn nekrôn} “the rest of the dead,” where the adjective loipoi functions substantivally and is limited by the genitive tōn nekrōn, marking this group as the remaining portion of all the dead.

In contextRevelation 20:5

The rest of the dead did not live until the thousand years were completed . This is the first resurrection .

About this coordinate

Revelation 20:5:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Revelation 20:5, so the Greek word λοιποὶ (loipoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.20.5.W2, which extends further down to each syllable (Rev.20.5.W2.S1) and character.