Revelation 21:27:19Rev.21.27.W19TAB
τῷ
tôi
“the”
- Transliteration
- tôi
- Extended
- tôi
- IPA
- /tɔːi/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tôi
- sentence
kai ou MÊ ei-SEL-thê eis au-TÊN PAN koi-NON kai poi-ÔN bDE-lyg-ma kai PSEU-dos ei MÊ hoi ge-graM-ME-noi en tôi bi-BLI-ôi tês zô-ÊS tou ar-NI-ou
Exegesis
This group is specified en tō bibliō tēs zōēs tou arniou {ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου | en tō biblíō tēs zōḗs tou arníou}, a dative prepositional phrase with a genitive chain defining the register, its content, and its owner. The structure contrasts sweeping exclusion with a singular divine exception, which the English renders by mirroring the force of the Greek subjunctive and the exceptive clause.
In context — Revelation 21:27
And nothing unclean, nor anyone practicing abomination or falsehood, shall ever enter it—only those who are written in the book of life of the Lamb .
About this coordinate
Revelation 21:27:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Revelation 21:27, so the Greek word τῷ (tôi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.21.27.W19, which extends further down to each syllable (Rev.21.27.W19.S1) and character.