Revelation 21:4:14Rev.21.4.W14TAB
ἔτι
eti
“still”
- Transliteration
- E-ti
- Extended
- EH-tih
- IPA
- /ˈe.ti/
Meaning by language
- English
- still
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-ti
- sentence
kai ek-sa-LEI-psei PAN DA-kry-on ek tôn oph-thal-MÔN au-TÔN kai ho THA-na-tos ouk ES-tai E-ti OU-te PEN-thos OU-te krau-GÊ OU-te PO-nos ouk ES-tai E-ti ta PRÔ-ta a-PÊL-than
Exegesis
The personified ho thanatos {ὁ θάνατος | ho thá-na-tos} ‘death’ is negated by ouk estai eti {οὐκ ἔσται ἔτι | ouk é-stai é-ti} ‘will no longer exist’, and the coordinated list introduced by oute {οὔτε | ou-te} ‘nor’—penthos {πένθος | pén-thos} ‘mourning’, kraugē {κραυγὴ | krau-gḗ} ‘outcry’, ponos {πόνος | pó-nos} ‘pain’—intensifies the absolute cessation of suffering.
In context — Revelation 21:4
And He will wipe away every tear from their eyes; death will no longer exist, nor will there be mourning, nor outcry, nor pain, because the former things have passed away.
About this coordinate
Revelation 21:4:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Revelation 21:4, so the Greek word ἔτι (eti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.21.4.W14, which extends further down to each syllable (Rev.21.4.W14.S1) and character.