Revelation 22:12:15Rev.22.12.W15TAB
ἐστὶν
estin
“is”
- Transliteration
- es-TIN
- Extended
- ehs-TIHN
- IPA
- /esˈtin/
Meaning by language
- English
- is
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
es-TIN
- sentence
i-DOU ER-kho-mai ta-KHY kai ho mis-THOS mou met e-MOU a-po-DOU-nai he-KAS-tôi hōs to ER-gon es-TIN au-TOU
Exegesis
The comparative clause hōs to ergon estin autou {ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ | hōs tò ér-gon es-tín au-toû} establishes the standard of recompense: according to each person’s deeds. The Greek sequence moves from summons (idou), to imminent coming (erchomai + tachy), to accompanying recompense (ho misthos mou met emou), to purpose (apodounai) and standard (hekastō hōs to ergon estin autou). The English reconstructions preserve this logical flow while smoothing word order around the infinitive purpose phrase.
In context — Revelation 22:12
Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to repay each one according to what his work is.
About this coordinate
Revelation 22:12:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Revelation 22:12, so the Greek word ἐστὶν (estin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.22.12.W15, which extends further down to each syllable (Rev.22.12.W15.S1) and character.