Revelation 22:12:6Rev.22.12.W6TAB

μισθός

misthos

reward

Transliteration
mis-THOS
Extended
mihs-THOHS
IPA
/misˈtʰos/

Meaning by language

English
reward

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μισ + θός
mis + thos
misthos

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mis-THOS

  2. sentence

    i-DOU ER-kho-mai ta-KHY kai ho mis-THOS mou met e-MOU a-po-DOU-nai he-KAS-tôi hōs to ER-gon es-TIN au-TOU

Exegesis

The coordinate phrase kai ho misthos mou met emou {καὶ ὁ μισθός μου μετʼ ἐμοῦ | kaí ho mis-thós mou met e-moû} ‘and My reward with Me’ places misthos as the subject modified by the possessive pronoun mou and the prepositional phrase met emou, emphasizing the inseparability of the recompense from the Coming One.

Root and etymology

misthosmu iota sigma theta omicron sigma

wages, hire, reward

In contextRevelation 22:12

Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to repay each one according to what his work is.

About this coordinate

Revelation 22:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Revelation 22:12, so the Greek word μισθός (misthos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.22.12.W6, which extends further down to each syllable (Rev.22.12.W6.S1) and character.