Revelation 22:16:8Rev.22.16.W8TAB
ὑμῖν
hymin
“to you”
- Transliteration
- hy-MIN
- Extended
- hyoo-MEEN
- IPA
- /hyˈmiːn/
Meaning by language
- English
- to you
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-MIN
- sentence
e-GO ee-ay-SOOS E-pem-psa ton AN-ge-lon mou mar-ty-RÊ-sai hy-MIN TAU-ta e-PI TAIS ek-klê-SI-ais e-GO EI-mi hê RHI-za KAI to GE-nos da-UID ho as-TÊR ho lam-PROS ho prō-i-NOS
Exegesis
The infinitive martyrēsai {μαρτυρῆσαι | martyrêsai} functions purposively (“to bear witness”), governing the dative hymin {ὑμῖν | hū-mîn} as recipients and tauta {ταῦτα | taûta} as the content.
In context — Revelation 22:16
I, Jesus , sent My angel to bear witness to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star.
About this coordinate
Revelation 22:16:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Revelation 22:16, so the Greek word ὑμῖν (hymin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.22.16.W8, which extends further down to each syllable (Rev.22.16.W8.S1) and character.