| 16. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 22:16:1 ⧉ἘγὼegoI Revelation 22:16:2 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Revelation 22:16:3 ⧉ἔπεμψαepempsaI sent Revelation 22:16:4 ⧉τὸνtonthe Revelation 22:16:5 ⧉ἄγγελόνangelonangel Revelation 22:16:6 ⧉μουmoomy Revelation 22:16:7 ⧉μαρτυρῆσαιmarteereeseto testify Revelation 22:16:8 ⧉ὑμῖνeemeento you Revelation 22:16:9 ⧉ταῦταtaftathese things Revelation 22:16:10 ⧉ἐπὶepeefor Revelation 22:16:11 ⧉ταῖςtesthe Revelation 22:16:12 ⧉ἐκκλησίαιςekkleeseeeschurches Revelation 22:16:13 ⧉ἐγώegoI Revelation 22:16:14 ⧉εἰμιeemeeam Revelation 22:16:15 ⧉ἡeethe Revelation 22:16:16 ⧉ῥίζαreezaroot Revelation 22:16:17 ⧉καὶkeand Revelation 22:16:18 ⧉τὸtothe Revelation 22:16:19 ⧉γένοςyenosoffspring Revelation 22:16:20 ⧉ΔαυίδdaveedDavid Revelation 22:16:21 ⧉ὁothe Revelation 22:16:22 ⧉ἀστὴρasteerstar Revelation 22:16:23 ⧉ὁothe Revelation 22:16:24 ⧉λαμπρόςlamprosbright Revelation 22:16:25 ⧉ὁothe Revelation 22:16:26 ⧉πρωϊνόςproeenosmorning |
| 16. Formal Translation I, Jesus {Iesous, Sender of Revelation}, sent My angel to bear witness to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star. |
| 16. Dynamic Translation I, Jesus {Iesous, Faithful Promise Keeper}, have dispatched My angel to give you this testimony for the churches. I am the root and offspring of David, the shining Morning Star. |