Revelation 22:6:1Rev.22.6.W1TAB
Καὶ
kai
“and”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- kai
- IPA
- /kai/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- sentence
KAI ei-PEN moi HOU-toi hoi LO-goi pi-STOI KAI a-lê-thi-NOI KAI ho KY-ree-os ho the-OS tôn pneu-MA-tôn tôn pro-phê-TÔN a-PE-stei-len ton AN-ge-lon au-TOU DEI-ksai tois DOU-lois au-TOU ha DEI ge-NES-thai en TA-khei
Exegesis
The verse employs kai eipen moi {Καὶ εἶπέν μοι | Kaì eîpen moi} to introduce the revelatory statement.
The demonstrative houtoi {Οὗτοι | Hoû-toi} and article–noun hoi logoi {οἱ λόγοι | hoi ló-goi} form a unit modified by the predicate adjectives pistoi kai alethinoi {πιστοὶ καὶ ἀληθινοί | pistoi kaí alethinóí}, underscoring dependability and truth.
The phrase kai ho kyrios ho theos {καὶ ὁ κύριος ὁ θεὸς | kaí ho kýrios ho theós} with a double article creates a solemn divine title, further specified by the genitive chain ton pneumaton ton propheton {τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν | tôn pneumátōn tôn prophētōn}, depicting God’s sovereignty over prophetic inspiration.
Root and etymology
kaikappa–alpha–iota
“appointed time, season”
In context — Revelation 22:6
And he said to me, “These words are faithful and true. And the Lord God of the spirits of the prophets sent His angel to show His servants what must happen soon.”
About this coordinate
Revelation 22:6:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Revelation 22:6, so the Greek word Καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.22.6.W1, which extends further down to each syllable (Rev.22.6.W1.S1) and character.