1. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 5:1:1 ⧉ΚαὶkeAnd Revelation 5:1:2 ⧉εἶδονeethonI saw Revelation 5:1:3 ⧉ἐπὶepeeupon Revelation 5:1:4 ⧉τὴνteenthe Revelation 5:1:5 ⧉δεξιὰνthekseeanright hand Revelation 5:1:6 ⧉τοῦtooof the Revelation 5:1:7 ⧉καθημένουkatheemenuthe one sitting Revelation 5:1:8 ⧉ἐπὶepeeupon Revelation 5:1:9 ⧉τοῦtoothe Revelation 5:1:10 ⧉θρόνουthronuthrone Revelation 5:1:11 ⧉βιβλίονvivleeonscroll Revelation 5:1:12 ⧉γεγραμμένονyeghramenonwritten Revelation 5:1:13 ⧉ἔσωθενesothenwithin Revelation 5:1:14 ⧉καὶkeand Revelation 5:1:15 ⧉ὄπισθενopisthenon the back Revelation 5:1:16 ⧉κατεσφραγισμένονkatesfrayeesmenonsealed Revelation 5:1:17 ⧉σφραγῖσινsfrayeesinwith seals Revelation 5:1:18 ⧉ἑπτάeptaseven |
1. Formal Translation And I saw a scroll in the right hand of the One {Theos, Sovereign Enthroned} seated on the throne; it had writing on the inside and on the outside, and it was sealed with seven seals. |
1. Dynamic Translation Then I saw a scroll held in the right hand of the One {Theos, Cosmic Ruler} sitting on the throne. Writing covered both sides, and it was shut with seven seals. |