11. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 5:11:1 ⧉Καὶkeand Revelation 5:11:2 ⧉εἶδονeethonI saw Revelation 5:11:3 ⧉καὶkeand Revelation 5:11:4 ⧉ἤκουσαeekoosaI heard Revelation 5:11:5 ⧉φωνὴνfoneena voice Revelation 5:11:6 ⧉ἀγγέλωνangelonof angels Revelation 5:11:7 ⧉πολλῶνpolonmany Revelation 5:11:8 ⧉κύκλῳkeekloaround Revelation 5:11:9 ⧉τοῦtooof the Revelation 5:11:10 ⧉θρόνουthronuthrone Revelation 5:11:11 ⧉καὶkeand Revelation 5:11:12 ⧉τῶνtonof the Revelation 5:11:13 ⧉ζῴωνzeeonliving creatures Revelation 5:11:14 ⧉καὶkeand Revelation 5:11:15 ⧉τῶνtonof the Revelation 5:11:16 ⧉πρεσβυτέρωνpresveeteronelders Revelation 5:11:17 ⧉καὶkeand Revelation 5:11:18 ⧉ἦνeenwas Revelation 5:11:19 ⧉ὁothe Revelation 5:11:20 ⧉ἀριθμὸςareethmosnumber Revelation 5:11:21 ⧉αὐτῶνaftonof them Revelation 5:11:22 ⧉μυριάδεςmeereeathesmyriads Revelation 5:11:23 ⧉μυριάδωνmeereeathonof myriads Revelation 5:11:24 ⧉καὶkeand Revelation 5:11:25 ⧉χιλιάδεςkheeleeathesthousands Revelation 5:11:26 ⧉χιλιάδωνkheeleeathonof thousands |
11. Formal Translation And I saw and I heard a voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders, and the number of them was myriads of myriads and thousands of thousands. |
11. Dynamic Translation Then I looked and listened, and I heard the voices of many angels circling the throne, the living beings, and the elders; their number was myriads upon myriads, and thousands upon thousands. |