12. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 7:12:1 ⧉λέγοντεςlegontessaying Revelation 7:12:2 ⧉ἈμήνameenAmen Revelation 7:12:3 ⧉ἡeethe Revelation 7:12:4 ⧉εὐλογίαevloyeeablessing Revelation 7:12:5 ⧉καὶkeand Revelation 7:12:6 ⧉ἡeethe Revelation 7:12:7 ⧉δόξαdoksaglory Revelation 7:12:8 ⧉καὶkeand Revelation 7:12:9 ⧉ἡeethe Revelation 7:12:10 ⧉σοφίαsofeeawisdom Revelation 7:12:11 ⧉καὶkeand Revelation 7:12:12 ⧉ἡeethe Revelation 7:12:13 ⧉εὐχαριστίαefkhareesteeathanksgiving Revelation 7:12:14 ⧉καὶkeand Revelation 7:12:15 ⧉ἡeethe Revelation 7:12:16 ⧉τιμὴteemeehonor Revelation 7:12:17 ⧉καὶkeand Revelation 7:12:18 ⧉ἡeethe Revelation 7:12:19 ⧉δύναμιςtheenamispower Revelation 7:12:20 ⧉καὶkeand Revelation 7:12:21 ⧉ἡeethe Revelation 7:12:22 ⧉ἰσχὺςeeskheesmight Revelation 7:12:23 ⧉τῷtoto the Revelation 7:12:24 ⧉θεῷtheoGod Revelation 7:12:25 ⧉ἡμῶνeemonour Revelation 7:12:26 ⧉εἰςeesto Revelation 7:12:27 ⧉τοὺςtoosthe Revelation 7:12:28 ⧉αἰῶναςeonasages Revelation 7:12:29 ⧉τῶνtonof the Revelation 7:12:30 ⧉αἰώνωνeononages Revelation 7:12:31 ⧉ἀμήνameenAmen |
12. Formal Translation Saying, “Amen! To our God {Theos, Universal Sovereign} belong the blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honor, and the power, and the might forever and ever. Amen.” |
12. Dynamic Translation They said, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanks, honor, power, and strength are for our God {Theos, Eternal King} through all ages. Amen.” |