13. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 7:13:1 ⧉Καὶkeand Revelation 7:13:2 ⧉ἀπεκρίθηapekreethianswered Revelation 7:13:3 ⧉εἷςeesone Revelation 7:13:4 ⧉ἐκekfrom Revelation 7:13:5 ⧉τῶνtonthe Revelation 7:13:6 ⧉πρεσβυτέρωνpresveeteronelders Revelation 7:13:7 ⧉λέγωνleghonsaying Revelation 7:13:8 ⧉μοιmeeto me Revelation 7:13:9 ⧉Οὗτοιooteethese Revelation 7:13:10 ⧉οἱeethe Revelation 7:13:11 ⧉περιβεβλημένοιpereevevleemeneehaving been clothed Revelation 7:13:12 ⧉τὰςtasthe Revelation 7:13:13 ⧉στολὰςstolasrobes Revelation 7:13:14 ⧉τὰςtasthe Revelation 7:13:15 ⧉λευκὰςlefkaswhite Revelation 7:13:16 ⧉τίνεςteeneswho Revelation 7:13:17 ⧉εἰσὶνeeseenare Revelation 7:13:18 ⧉καὶkeand Revelation 7:13:19 ⧉πόθενpothenfrom where Revelation 7:13:20 ⧉ἦλθονeelthonthey came |
13. Formal Translation And one of the elders spoke up and said to me, “These who have been clothed in the white robes—who are they, and from where did they come?” |
13. Dynamic Translation Then one of the elders responded and said to me, “Who are these people wearing white, and what place did they come from?” |