28. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 1:28:1 ⧉Καὶkeand Romans 1:28:2 ⧉καθὼςkathosjust as Romans 1:28:3 ⧉οὐκooknot Romans 1:28:4 ⧉ἐδοκίμασανethokeemasanthey did not approve Romans 1:28:5 ⧉τὸνtonthe Romans 1:28:6 ⧉θεὸνtheonGod Romans 1:28:7 ⧉ἔχεινekheento have Romans 1:28:8 ⧉ἐνenin Romans 1:28:9 ⧉ἐπιγνώσειepeegnoseeacknowledgment Romans 1:28:10 ⧉παρέδωκενparethokenhe gave over Romans 1:28:11 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Romans 1:28:12 ⧉ὁothe Romans 1:28:13 ⧉θεὸςtheosGod Romans 1:28:14 ⧉εἰςeesinto Romans 1:28:15 ⧉ἀδόκιμονathokeemondebased Romans 1:28:16 ⧉νοῦνnoonmind Romans 1:28:17 ⧉ποιεῖνpeeeento do Romans 1:28:18 ⧉τὰtathe things Romans 1:28:19 ⧉μὴmeenot Romans 1:28:20 ⧉καθήκονταkatheekontafitting |
28. Formal Translation And just as they did not consider it worthwhile to have God {Theos, Sovereign Judge} in their knowledge, God gave them over to an unapproved mind, to do the things that are not fitting. |
28. Dynamic Translation Since they refused to keep God {Theos, Righteous Judge} in their understanding, God handed them over to a corrupt mind, so they would practice what is not proper. |