28. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 11:28:1 ⧉κατὰkataaccording to Romans 11:28:2 ⧉μὲνmenindeed Romans 11:28:3 ⧉τὸtothe Romans 11:28:4 ⧉εὐαγγέλιονevangeleeongospel Romans 11:28:5 ⧉ἐχθροὶekhthreeenemies Romans 11:28:6 ⧉διʼdeebecause of Romans 11:28:7 ⧉ὑμᾶςeemasyou Romans 11:28:8 ⧉κατὰkatabut according to Romans 11:28:9 ⧉δὲdebut Romans 11:28:10 ⧉τὴνteenthe Romans 11:28:11 ⧉ἐκλογὴνekloyeenelection Romans 11:28:12 ⧉ἀγαπητοὶagapeeteebeloved Romans 11:28:13 ⧉διὰdeeabecause of Romans 11:28:14 ⧉τοὺςtoosthe Romans 11:28:15 ⧉πατέραςpaterasfathers |
28. Formal Translation Regarding the gospel, they are enemies for your sake, but with respect to the election, they are beloved for the sake of the fathers. |
28. Dynamic Translation When seen through the gospel, they are enemies for your benefit; but when viewed through election, they are dearly loved because of their ancestors. |