6. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 13:6:1 ⧉διὰdeeabecause of Romans 13:6:2 ⧉τοῦτοtootothis Romans 13:6:3 ⧉γὰρgharfor Romans 13:6:4 ⧉καὶkealso Romans 13:6:5 ⧉φόρουςforoustaxes Romans 13:6:6 ⧉τελεῖτεteleeteyou pay Romans 13:6:7 ⧉λειτουργοὶleetoorgheeservants Romans 13:6:8 ⧉γὰρgharfor Romans 13:6:9 ⧉θεοῦtheooof God Romans 13:6:10 ⧉εἰσινeeseenare Romans 13:6:11 ⧉εἰςeesfor Romans 13:6:12 ⧉αὐτὸaftothis Romans 13:6:13 ⧉τοῦτοtootothis Romans 13:6:14 ⧉προσκαρτεροῦντεςproskarteroontesattending to |
6. Formal Translation This is also why you pay taxes, because they are ministers of God {Theos, Ruler Over Authorities}, devoting themselves to this very duty. |
6. Dynamic Translation This is the reason you pay taxes: the authorities are God’s {Theos, Source Of Order} servants, giving their ongoing attention to this work. |