| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 14:12:1 ⧉ἄραaratherefore Romans 14:12:2 ⧉ἕκαστοςekastoseach Romans 14:12:3 ⧉ἡμῶνeemonof us Romans 14:12:4 ⧉περὶpereeconcerning Romans 14:12:5 ⧉ἑαυτοῦeaftoohimself Romans 14:12:6 ⧉λόγονlogonan account Romans 14:12:7 ⧉δώσειthoseewill give |
| 12. Formal Translation So then, each of us will give an account concerning himself to God {Theos, Righteous Judge}. |
| 12. Dynamic Translation This means that each one of us will personally answer for himself to God {Theos, Final Evaluator}. |