| 3. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • esthiōn {ἐσθίων | esthí-ōn}: eating • used substantivally “the one who eats” (verb • present active participle nominative masculine singular) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • esthionta {ἐσθίοντα | esthí-on-ta}: eating • used substantivally “the one who eats” (verb • present active participle accusative masculine singular) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • exoutheneitō {ἐξουθενείτω | ex-ou-the-neí-tō}: let him despise (verb • present active imperative third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | de}: but (coordinating conjunction • postpositive) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • esthiōn {ἐσθίων | esthí-ōn}: eating • used substantivally “the one who eats” (verb • present active participle nominative masculine singular) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • esthionta {ἐσθίοντα | esthí-on-ta}: eating • used substantivally “the one who eats” (verb • present active participle accusative masculine singular) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • krinetō {κρινέτω | kri-né-tō}: let him judge (verb • present active imperative third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • theos {θεὸς | the-ós}: God (noun • nominative masculine singular) • gar {γὰρ | gar}: for (explanatory conjunction • postpositive) • auton {αὐτὸν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • proselabeto {προσελάβετο | pro-se-lá-be-to}: received (verb • aorist middle indicative third person singular) |