Romans 15:1:8Rom.15.1.W8TAB

τῶν

tôn

of the

Transliteration
tôn
Extended
tohn
IPA
/tɔːn/

Meaning by language

English
of the

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    tôn

  2. sentence

    o-PHEI-lo-men de hê-MEIS hoi dy-na-TOI ta a-sthe-NEE-ma-ta tôn a-dy-NA-tôn bas-TA-zein KAI mê he-au-TOIS a-RES-kein

Exegesis

The object phrase ta asthenemata ton adynaton {τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων | tà asthenḗmata tôn adynátōn} ‘the weaknesses of the weak’ combines a neuter plural noun with a genitive plural adjective, indicating the limitations that belong to, or characterize, the weak.

In contextRomans 15:1

But we who are strong are obligated to bear the weaknesses of those who are weak, and not to please ourselves.

About this coordinate

Romans 15:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Romans 15:1, so the Greek word τῶν (tôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.15.1.W8, which extends further down to each syllable (Rom.15.1.W8.S1) and character.