Romans 15:14:15Rom.15.14.W15TAB
ἀγαθωσύνης
agathôsynês
“of goodness”
- Transliteration
- a-ga-thô-SY-nês
- Extended
- ah-gah-thô-SY-nehss
- IPA
- /a.ɡa.tʰɔːˈsyː.nɛːs/
Meaning by language
- English
- of goodness
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-ga-thô-SY-nês
- sentence
PE-peis-mai DE a-del-PHOI mou KAI au-TOS e-GÔ pe-RI hy-MÔN HO-ti KAI au-TOI mes-TOI ES-te a-ga-thô-SY-nês pe-plê-rô-ME-noi PA-sês GNÔ-se-ôs dy-NA-me-noi KAI al-LÊ-lous nou-the-TEIN
Exegesis
The clause introduced by hoti {ὅτι | hó-ti} provides the content of that confidence: kai autoi mestoi este agathosunes {καὶ αὐτοὶ μεστοί ἐστε ἀγαθωσύνης | kaí au-toí mes-toí e-ste a-ga-thō-sý-nēs} stresses that they themselves, not only others, are ‘full of goodness’, with the genitive agathosunes functioning as a genitive of content.
Root and etymology
agathosalpha–gamma–alpha–theta–omicron–sigma
“good, morally upright”
In context — Romans 15:14
But I myself am convinced about you, my brothers, that you yourselves are also full of goodness , having been filled with all knowledge , able also to instruct one another.
About this coordinate
Romans 15:14:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Romans 15:14, so the Greek word ἀγαθωσύνης (agathôsynês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.15.14.W15, which extends further down to each syllable (Rom.15.14.W15.S1) and character.