Romans 15:16MorphologicalTAB

Romans 15 : 16 Priesthood | Offering | Sanctification
16. Morphological Analysis
eis {εἰς | eîs}: into • for (preposition governing the accusative) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular • with articular infinitive) • einai {εἶναί | eî-nai}: to be (verb • present active infinitive) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • leitourgon {λειτουργόν | lei-tour-gón}: minister • servant (noun • accusative masculine singular) • Christou {Χριστοῦ | Khris-toû}: of Christ (proper noun • genitive masculine singular) • Iesou {Ἰησοῦ | Ie-soû}: of Jesus (proper noun • genitive masculine singular) • eis {εἰς | eîs}: into • to (preposition governing the accusative) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • accusative neuter plural) • ethne {ἔθνη | Éth-nē}: nations • Gentiles (noun • accusative neuter plural) • hierourgounta {ἱερουργοῦντα | hi-e-rou-GOUN-ta}: ministering as priest • performing sacred service (verb • present active participle accusative masculine singular) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • euangelion {εὐαγγέλιον | eu-an-GÉ-li-on}: gospel • good news (noun • accusative neuter singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • Theou {θεοῦ | the-oû}: of God (proper noun • genitive masculine singular) • hina {ἵνα | hí-na}: so that • in order that (subordinating conjunction introducing purpose or result) • genetai {γένηται | GÉ-nē-tai}: might become (verb • aorist middle subjunctive third person singular) • he {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • prosphora {προσφορὰ | pros-pho-RÁ}: offering (noun • nominative feminine singular) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive neuter plural) • ethnon {ἐθνῶν | eth-NÔn}: of nations • of Gentiles (noun • genitive neuter plural) • euprosdektos {εὐπρόσδεκτος | eu-PROS-dek-tos}: acceptable • welcome (adjective • nominative feminine singular) • hegiasmene {ἡγιασμένη | hē-gia-sme-Nḗ}: having been sanctified • made holy (verb • perfect passive participle nominative feminine singular) • en {ἐν | en}: in • by • with (preposition governing the dative) • pneumati {πνεύματι | PNEU-ma-ti}: spirit • Spirit (noun • dative neuter singular) • hagio {ἁγίῳ | ha-GÍ-ō}: holy (adjective • dative neuter singular)

More on this verse