| 26. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:26:1 ⧉εὐδόκησανevthokeesanthey were pleased Romans 15:26:2 ⧉γὰρgarfor Romans 15:26:3 ⧉ΜακεδονίαmakethoneeaMacedonia Romans 15:26:4 ⧉καὶkeand Romans 15:26:5 ⧉ἈχαΐαakhaeeaAchaia Romans 15:26:6 ⧉κοινωνίανkeenoneeana contribution Romans 15:26:7 ⧉τινὰteenasome Romans 15:26:8 ⧉ποιήσασθαιpeeeesastheto make Romans 15:26:9 ⧉εἰςeesfor Romans 15:26:10 ⧉τοὺςtoosthe Romans 15:26:11 ⧉πτωχοὺςptokhoospoor Romans 15:26:12 ⧉τῶνtonof the Romans 15:26:13 ⧉ἁγίωνayeeonsaints Romans 15:26:14 ⧉τῶνtonof the Romans 15:26:15 ⧉ἐνenin Romans 15:26:16 ⧉ἸερουσαλήμeeehroosaleemJerusalem |
| 26. Formal Translation For Macedonia and Achaia were pleased to make a certain contribution for the poor among the saints who are in Jerusalem. |
| 26. Dynamic Translation The believers in Macedonia and Achaia gladly decided to send a contribution to help the poor among the holy people living in Jerusalem. |