Romans 15:29:8Rom.15.29.W8TAB
πληρώματι
plêromati
“fullness”
- Transliteration
- plê-RO-ma-ti
- Extended
- plê-ROH-mah-tih
- IPA
- /plɛːˈrɔː.ma.ti/
Meaning by language
- English
- fullness
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
plê-RO-ma-ti
- sentence
OI-da de HO-ti er-KHO-me-nos pros hy-MAS en plê-RO-ma-ti eu-lo-GI-as khree-STOO e-LEU-so-mai
Exegesis
The following prepositional phrase en pleromati eulogias Christou {ἐν πληρώματι εὐλογίας Χριστοῦ | en plē-ró-ma-ti eu-lo-gí-as Khris-toû} is built around the dative head noun pleromati ‘fullness,’ which is modified by the genitive eulogias ‘of blessing,’ itself further qualified by the genitive Christou ‘of Christ.’ This stacked genitive construction presents a blessing characterized by Christ and marked by fullness, suggesting both the source and the rich extent of what Paul expects to bring.
Root and etymology
pleroopi–lambda–eta–rho–omicron–omega
“to fill, to make complete”
In context — Romans 15:29
And I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ .
About this coordinate
Romans 15:29:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Romans 15:29, so the Greek word πληρώματι (plêromati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.15.29.W8, which extends further down to each syllable (Rom.15.29.W8.S1) and character.