| 33. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | dé}: but/and (postpositive coordinating conjunction) • theos {θεὸς | the-ós}: God (noun • nominative masculine singular) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • eirenes {εἰρήνης | ei-rḗ-nēs}: peace (noun • genitive feminine singular) • meta {μετὰ | me-tá}: with (preposition governing the genitive case) • panton {πάντων | pán-tōn}: all (adjective used substantivally • genitive plural masculine • feminine • or neuter) • hymon {ὑμῶν | hy-môn}: of you (personal pronoun • genitive second person plural) • amen {ἀμήν | a-mḗn}: amen • truly (indeclinable interjection of affirmation) |