Romans 15:6:1Rom.15.6.W1TAB
ἵνα
hina
“so that”
- Transliteration
- HI-na
- Extended
- HI-nah
- IPA
- /ˈhi.na/
Meaning by language
- English
- so that
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HI-na
- sentence
HI-na ho-mo-thy-ma-DON en he-NI STO-ma-ti dok-SA-dzê-te ton the-ON kai pa-TE-ra tou KY-ree-ou hê-MON ee-ay-SOO khree-STOO
Exegesis
The verse is a single purpose clause introduced by hina {ἵνα | hí-na}, linking back syntactically to the preceding exhortation and expressing the intended result of believers’ unity.
In context — Romans 15:6
So that with one mind and with one mouth you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ .
About this coordinate
Romans 15:6:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Romans 15:6, so the Greek word ἵνα (hina) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.15.6.W1, which extends further down to each syllable (Rom.15.6.W1.S1) and character.