Romans 16:11:10Rom.16.11.W10TAB

Ναρκίσσου

narkissou

Narcissus

Transliteration
nar-KIS-sou
Extended
nahr-KIHS-soo
IPA
/narˈkis.suː/

Meaning by language

English
Narcissus

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ναρ + κίσ + σου
nar + kis + sou
narkissou

Alphabet Analysis

Nun — as in new
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Kappak — as in kite
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Sigmas — as in sit
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    nar-KIS-sou

  2. sentence

    a-SPA-sa-sthe hê-rō-DI-o-na ton syng-ge-NÊ mou a-SPA-sa-sthe tous ek tôn nar-KIS-sou tous ON-tas en ky-RI-ō

Exegesis

The second clause has a more complex object: tous ek tōn Narkissou {τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου | toús ek tōn Narkíssou} combines the accusative article with the preposition ek plus the genitive, yielding the sense ‘those from the people of Narcissus’, an idiom for members of his household or group.

In contextRomans 16:11

Greet Herodion, my kinsman . Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord .

About this coordinate

Romans 16:11:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Romans 16:11, so the Greek word Ναρκίσσου (narkissou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.16.11.W10, which extends further down to each syllable (Rom.16.11.W10.S1) and character.