| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 16:11:1 ⧉ἈσπάσασθεaspasastheGreet Romans 16:11:2 ⧉ἩρῳδίωναeerothionaHerodion Romans 16:11:3 ⧉τὸνtonthe Romans 16:11:4 ⧉συγγενῆseengyeneekinsman Romans 16:11:5 ⧉μουmoomy Romans 16:11:6 ⧉ἈσπάσασθεaspasastheGreet Romans 16:11:7 ⧉τοὺςtoosthe {ones} Romans 16:11:8 ⧉ἐκekfrom Romans 16:11:9 ⧉τῶνtonof the Romans 16:11:10 ⧉ΝαρκίσσουnarkeesooNarcissus Romans 16:11:11 ⧉τοὺςtoosthe {ones} Romans 16:11:12 ⧉ὄνταςondasbeing Romans 16:11:13 ⧉ἐνenin Romans 16:11:14 ⧉κυρίῳ.keereeothe Lord |
| 11. Formal Translation Greet Herodion, my kinsman. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord {Kyrios, Lord Of Believers}. |
| 11. Dynamic Translation Say hello to my relative Herodion. Also greet the people in the Lord {Kyrios, Living Head Of Believers} who are part of Narcissus’s household. |