Romans 16:27:13Rom.16.27.W13TAB
ἀμήν.
amēn
“amen”
- Transliteration
- a-MĒN
- Extended
- ah-MEEN
- IPA
- /aˈmeːn/
Meaning by language
- English
- amen
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-MĒN
- sentence
MO-nōi so-PHO the-O di-A ee-AY-SOO khree-STOO HŌi hê DO-ksa eis tous ai-Ō-nas a-MĒN
Exegesis
The interjection amen {ἀμήν | am-ēn'} affirms the doxology’s conclusion. In English, the Greek dative and relative constructions are rendered with an explicit optative sense (“be glory,” “May all glory belong”) to convey the doxological intent while preserving the sequence linking God’s unique wisdom to unending glory through Christ.
Root and etymology
amenaleph mem nun
“truly, surely”
In context — Romans 16:27
To the only wise God be glory through Jesus Christ for ever and ever. Amen.
About this coordinate
Romans 16:27:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Romans 16:27, so the Greek word ἀμήν. (amēn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.16.27.W13, which extends further down to each syllable (Rom.16.27.W13.S1) and character.