| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 16:7:1 ⧉ἈσπάσασθεaspasastheGreet Romans 16:7:2 ⧉ἈνδρόνικονandronikonAndronicus Romans 16:7:3 ⧉καὶkeand Romans 16:7:4 ⧉ἸουνίανeeooneeanJunia Romans 16:7:5 ⧉τοὺςtoosthe Romans 16:7:6 ⧉συγγενεῖςseenyeneeskinsmen Romans 16:7:7 ⧉μουmoomy Romans 16:7:8 ⧉καὶkeand Romans 16:7:9 ⧉συναιχμαλώτουςseeneekhmalotoosfellow prisoners Romans 16:7:10 ⧉μουmoomy Romans 16:7:11 ⧉οἵτινεςeeteeneswho Romans 16:7:12 ⧉εἰσὶνeeseenare Romans 16:7:13 ⧉ἐπίσημοιepeeseemeenotable Romans 16:7:14 ⧉ἐνenamong Romans 16:7:15 ⧉τοῖςteesthe Romans 16:7:16 ⧉ἀποστόλοιςapostoleesapostles Romans 16:7:17 ⧉οἳeewho Romans 16:7:18 ⧉καὶkeand Romans 16:7:19 ⧉πρὸprobefore Romans 16:7:20 ⧉ἐμοῦemoome Romans 16:7:21 ⧉γέγονανyegonanthey became Romans 16:7:22 ⧉ἐνenin Romans 16:7:23 ⧉ΧριστῷkhreestoChrist |
| 7. Formal Translation Greet Andronicus and Junia, my relatives and fellow prisoners, who are well known among the apostles, and who also were in Christ {Christos, Focus of Faith} before me. |
| 7. Dynamic Translation Give my greetings to Andronicus and Junia, my own relatives and companions in prison, who are well known and respected among the apostles, and who were united with Christ {Christos, Lord They Trusted} even before I was. |