Romans 16:9:1Rom.16.9.W1TAB

Ἀσπάσασθε

aspasasthe

Greet

Transliteration
as-PA-sa-sthe
Extended
ahs-PAH-sahs-thheh
IPA
/asˈpa.sas.tʰe/

Meaning by language

English
Greet

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἀσ + πά + σα + σθε
as + pa + sa + sthe
aspasasthe

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    as-PA-sa-sthe

  2. sentence

    as-PA-sa-sthe our-ba-NON ton sy-ner-GON hê-MON en khree-STO kai STA-khyn ton a-ga-pê-TON mou

Exegesis

The verse is a single imperative sentence headed by aspasasthe {ἀσπάσασθε | aspásasthe} ‘greet’, addressing the community as a whole and directing them to extend greetings on Paul’s behalf.

Root and etymology

aspazomaialpha–sigma–pi–alpha–zeta–omicron–mu–alpha–iota

to greet, welcome warmly

In contextRomans 16:9

Greet Urbanus, our fellow worker in Christ , and Stachys, my beloved.

About this coordinate

Romans 16:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Romans 16:9, so the Greek word Ἀσπάσασθε (aspasasthe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.16.9.W1, which extends further down to each syllable (Rom.16.9.W1.S1) and character.