Romans 16:9:6Rom.16.9.W6TAB
ἐν
en
“in”
- Transliteration
- en
- Extended
- ehn
- IPA
- /en/
Meaning by language
- English
- in
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
en
- sentence
as-PA-sa-sthe our-ba-NON ton sy-ner-GON hê-MON en khree-STO kai STA-khyn ton a-ga-pê-TON mou
Exegesis
The prepositional phrase en Christō {ἐν Χριστῷ | en Christō} most naturally modifies synergon, indicating the spiritual sphere and basis of this cooperative work, not merely its external context.
Root and etymology
kopiaōkappa–omicron–pi–iota–alpha–omega
“to grow weary, toil, labor”
In context — Romans 16:9
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ , and Stachys, my beloved.
About this coordinate
Romans 16:9:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Romans 16:9, so the Greek word ἐν (en) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.16.9.W6, which extends further down to each syllable (Rom.16.9.W6.S1) and character.