20. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 2:20:1 ⧉παιδευτὴνpehthevteeninstructor Romans 2:20:2 ⧉ἀφρόνωνafrononof foolish {people} Romans 2:20:3 ⧉διδάσκαλονtheethaskalonteacher Romans 2:20:4 ⧉νηπίωνneepeeonof infants Romans 2:20:5 ⧉ἔχονταekho(n)dahaving Romans 2:20:6 ⧉τὴνteenthe Romans 2:20:7 ⧉μόρφωσινmorfosee(n)embodiment Romans 2:20:8 ⧉τῆςteesof the Romans 2:20:9 ⧉γνώσεωςgnoseosknowledge Romans 2:20:10 ⧉καὶkeand Romans 2:20:11 ⧉τῆςteesof the Romans 2:20:12 ⧉ἀληθείαςaleetheeastruth Romans 2:20:13 ⧉ἐνenin Romans 2:20:14 ⧉τῷtothe Romans 2:20:15 ⧉νόμῳnomilaw |
20. Formal Translation An instructor of the foolish and a teacher of infants, having the form of knowledge and of truth in the law. |
20. Dynamic Translation A guide to those who lack sense and a teacher to the untrained, since you have in the law the outline of knowledge and truth. |