20. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:20:1 ⧉διότιdheeoteebecause Romans 3:20:2 ⧉ἐξeksfrom Romans 3:20:3 ⧉ἔργωνergonworks Romans 3:20:4 ⧉νόμουnomooof law Romans 3:20:5 ⧉οὐoonot Romans 3:20:6 ⧉δικαιωθήσεταιdheekehotheesetewill be justified Romans 3:20:7 ⧉πᾶσαpasaevery Romans 3:20:8 ⧉σὰρξsarksflesh Romans 3:20:9 ⧉ἐνώπιονenopeeonbefore Romans 3:20:10 ⧉αὐτοῦaftooof him Romans 3:20:11 ⧉διὰdheeathrough Romans 3:20:12 ⧉γὰρgarfor Romans 3:20:13 ⧉νόμουnomoolaw Romans 3:20:14 ⧉ἐπίγνωσιςepeegnoseesknowledge Romans 3:20:15 ⧉ἁμαρτίαςamarteeasof sin |
20. Formal Translation For from works of law no flesh will be justified before Him {Theos, Righteous Evaluator}, for through law comes knowledge of sin. |
20. Dynamic Translation For no human being will ever be made right with God {Theos, Righteous Judge} by the works of the law, because it is through the law that we become aware of sin. |