3. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 5:3:1 ⧉οὐoonot Romans 5:3:2 ⧉μόνονmonononly Romans 5:3:3 ⧉δέdebut Romans 5:3:4 ⧉ἀλλὰalabut Romans 5:3:5 ⧉καὶkealso Romans 5:3:6 ⧉καυχώμεθαkafkhomethawe boast Romans 5:3:7 ⧉ἐνenin Romans 5:3:8 ⧉ταῖςtesthe Romans 5:3:9 ⧉θλίψεσινthleepsesinafflictions Romans 5:3:10 ⧉εἰδότεςeethotesknowing Romans 5:3:11 ⧉ὅτιotithat Romans 5:3:12 ⧉ἡeethe Romans 5:3:13 ⧉θλῖψιςthleepsisaffliction Romans 5:3:14 ⧉ὑπομονὴνeepomoneenendurance Romans 5:3:15 ⧉κατεργάζεταιkatergazeteproduces |
3. Formal Translation And more than that, we also boast in our tribulations, because we know that tribulation brings about endurance. |
3. Dynamic Translation Not only so, but we have confidence even in our troubles, since we know these hardships produce perseverance. |