18. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 6:18:1 ⧉ἐλευθερωθέντεςeleftherothendeshaving been set free Romans 6:18:2 ⧉δὲdeand Romans 6:18:3 ⧉ἀπὸapofrom Romans 6:18:4 ⧉τῆςteesthe Romans 6:18:5 ⧉ἁμαρτίαςhamarteeassin Romans 6:18:6 ⧉ἐδουλώθητεethoolotheeteyou were enslaved Romans 6:18:7 ⧉τῇteeto the Romans 6:18:8 ⧉δικαιοσύνῃtheekehoseeneerighteousness |
18. Formal Translation Having been liberated from sin, you were enslaved to righteousness. |
18. Dynamic Translation Now that you have been freed from sin, you have become servants of righteousness. |