16. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 7:16:1 ⧉εἰeeif Romans 7:16:2 ⧉δὲdebut Romans 7:16:3 ⧉ὃowhat Romans 7:16:4 ⧉οὐoonot Romans 7:16:5 ⧉θέλωtheloI want Romans 7:16:6 ⧉τοῦτοtootothis Romans 7:16:7 ⧉ποιῶpeeoI do Romans 7:16:8 ⧉σύμφημιseemfeemeeI agree Romans 7:16:9 ⧉τῷtowith the Romans 7:16:10 ⧉νόμῳnomeelaw Romans 7:16:11 ⧉ὅτιoteethat Romans 7:16:12 ⧉καλόςkalosgood |
16. Formal Translation But if I do what I do not want, I consent to the law that it is good. |
16. Dynamic Translation If I end up doing the very thing I do not want, then I am agreeing with the law that it is good. |